Maisy Stella, known for her standout performance in the Sundance hit My Old Ass, has just joined the cast of ...