Morgan Wallen’s latest brush with the spotlight didn’t come from a No. 1 single or a barroom brawl—it came from ...